полюбовное соглашение между предпринимателем и профсоюзом

1) General subject: sweetheart agreement (часто выгодное для предпринимателя)

2) American: sweetheart contact (часто выгодное для предпринимателя), sweetheart contract (часто выгодное для предпринимателя)